Taraflar Senegal Cumhuriyeti sınırları içerisinde olmak üzere havaalanlarının ve istisnasız tüm bütünleyici tesislerinin inşa edilmesi ve işletilmesi de dahil olmak üzere her türlü tesisin inşa edilmesi ve işletilmesi amacıyla bir adi ortaklık (bundan sonra Adi Ortaklık olarak atıf yapılacaktır) kurmayı kabul ederler. Bununla ilgili olarak, SUMMA ve LİMAKın ayrı ayrı payına düşen işlerin yapılması ve gerektiğinde Adi Ortaklık olarak söz konusu işlerin yapımına ilişkin çeşitli sözleşmelere taraf olunarak taahhüdün yerine getirilmesi sağlanır.